Persoane-an

by Mihaela Marinescu
3 minutes read
« Back to Glossary Index

(categorie: epidemiologie, statistică)

Persoane-an este unitatea care măsoară timpul total de observație dintr-un studiu, însumând contribuția fiecărui participant. O persoană urmărită zece ani contribuie cu zece persoane-an.

Permite compararea corectă a studiilor în care participanții sunt urmăriți perioade diferite.

Cum funcționează

Într-un studiu de cohortă, participanții nu intră și nu ies simultan. Unii sunt recrutați mai târziu, alții se pierd din urmărire, alții mor din alte cauze sau dezvoltă afecțiunea studiată.

Fiecare contribuie cu timpul efectiv petrecut sub observație, de la intrare până la ieșire. Însumarea tuturor acestor intervale dă totalul de persoane-an.

Aceeași cantitate poate proveni din combinații diferite: o mie de persoane urmărite un an sau o sută de persoane urmărite zece ani produc amândouă o mie de persoane-an.

Această echivalență este și limita conceptului. Cele două situații nu sunt identice dacă riscul se schimbă în timp, iar pentru bolile legate de vârstă diferența este importantă.

La ce folosește

Numitor pentru densitatea de incidență

Permite exprimarea ratelor pe unitatea de timp de observație.

Comparații între studii

Studii cu durate diferite devin comparabile.

Tolerează urmărirea incompletă

Participanții care ies din studiu contribuie cu timpul petrecut în el.

Nu distinge combinațiile

Multe persoane pe termen scurt și puține pe termen lung dau același total.

Relevanță clinică

În cohorta coreeană, urmărirea a acoperit aproape douăzeci și unu de ani pentru peste 1,37 milioane de femei, ceea ce produce un total foarte mare de persoane-an și permite detectarea unor evenimente rare.

Aceasta este valoarea practică principală: pentru afecțiuni rare, singurul mod de a acumula suficiente cazuri este fie urmărirea foarte multor persoane, fie urmărirea lor foarte mult timp.

Pentru un cititor, cifra de persoane-an dintr-un studiu indică indirect cât de solid este rezultatul. Un total mic înseamnă puține evenimente și, de regulă, intervale de încredere largi.

Limita conceptului merită reținută. Un studiu cu multe persoane urmărite scurt timp nu este echivalent cu unul cu puține persoane urmărite decenii, chiar dacă totalul coincide.

Pentru bolile care apar la vârste înaintate, urmărirea îndelungată este de neînlocuit. Un milion de femei urmărite cinci ani nu poate răspunde la o întrebare despre riscul de la șaptezeci de ani.

Ce se verifică

Totalul de persoane-an raportat.

Durata medie de urmărire per participant.

Numărul de evenimente înregistrate.

Rata de pierdere din urmărire.

Potrivirea dintre durata urmăririi și vârsta la care apare afecțiunea.

Factori care influențează totalul de persoane-an

Numărul de participanți incluși.

Durata medie de urmărire.

Rata de pierdere din urmărire.

Mortalitatea din alte cauze.

Momentul recrutării fiecărui participant.

Durata totală a studiului.

De ce contează

Persoane-an este unitatea care explică de ce un studiu pe un milion de femei poate avea, totuși, doar câteva sute de cazuri — și de ce durata urmăririi contează la fel de mult ca numărul de participanți.

Pe Healthwise, apare în interpretarea studiilor de cohortă și în explicarea măsurilor epidemiologice.

Concluzie

Persoane-an măsoară timpul total de observație dintr-un studiu, însumând contribuția fiecărui participant.

Ce trebuie reținut: permite comparații între studii cu durate diferite și detectarea evenimentelor rare, dar nu distinge între multe persoane urmărite scurt și puține urmărite îndelung — o diferență esențială pentru bolile legate de vârstă.

Synonyms:
persoane-an, persoana-an, person-years, ani-persoana, timp de observatie cumulat
« Back to Glossary Index
-
00:00
00:00
Update Required Flash plugin
-
00:00
00:00